Rising Chikungunya Virus Cases Prompt Health Advisory for UK Travellers

Основні відомості про ризики, пов’язані з чикунгуньєю

Агентство з безпеки здоров’я Великої Британії (UKHSA) видало важливе попередження для мандрівників, які планують поїздки до регіонів, уражених вірусом чікунгунья, особливо в Азії, Африці та Південній Америці. Попередження пов’язане з тривожним збільшенням кількості випадків зараження чікунгунья в усьому світі, причому понад 7000 випадків було зареєстровано в провінції Гуандун у Китаї з липня. Цей вірус, що передається комарами, відомий тим, що викликає виснажливий біль у суглобах і м’язах, лихоманку та висипання на шкірі, що змушує деякі регіони вживати суворих заходів стримування.

Поточна ситуація в Китаї

У постраждалих регіонах, як-от Фошань, місцева влада вжила суворих заходів, вимагаючи від інфікованих осіб залишатися в лікарні під протимоскітними сітками, доки вони не отримають негативний результат тесту або не завершать семиденний період ізоляції. UKHSA наголошує на постійному ризику, підкреслюючи, що чикунгунья залишається серйозною проблемою для мандрівників, які повертаються до Великої Британії.

Вплив на мандрівників

Гіларі Кіркбрайд, керівник відділу охорони здоров’я мандрівників в UKHSA, підкреслює безперервну глобальну передачу чикунгуньї, наголошуючи на важливості вжиття заходів для захисту здоров’я. Симптоми цього вірусу часто можуть імітувати симптоми інших захворювань, починаючи від лихоманки і закінчуючи сильними головними болями та чутливістю до світла. Хоча симптоми зазвичай зникають протягом двох тижнів, деякі люди відчувають тривалий біль протягом місяців або навіть років.

Запобіжні заходи для безпечної подорожі

Для зменшення ризиків, пов'язаних із чікунгуньєю, мандрівникам важливо вживати активних заходів. Прості, але ефективні запобіжні заходи включають:

• Використовуйте репелент від комах: Нанесіть дозволені EPA продукти на всю відкриту шкіру.
• Dress appropriately: Одягайте сорочки з довгими рукавами та штани, щоб мінімізувати площу відкритої шкіри.
• Залишайтеся захищеними під час сну: Використовуйте оброблені інсектицидом протимоскітні сітки, якщо житло недостатньо захищене від комах.
• Перевірте рекомендації для подорожей: Перегляньте TravelHealthPro для отримання найновіших рекомендацій щодо здоров’я для вашого місця призначення.
• Подумайте про вакцинацію: Вакцина проти чікунгуньї може бути рекомендована для тих, хто відвідує зони високого ризику.

Вжиття цих додаткових заходів може значно зменшити ризик зараження чікунгуньєю, зрештою запобігаючи потенційному болю та дискомфорту під час і після подорожі.

Глобальне управління спалахами чикунгуньї

Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) рекомендувала усунення застійних водойм, відомих місць розмноження комарів, як важливий профілактичний захід. У Китаї з'явилися інноваційні підходи, зокрема використання дронів для виявлення застійної води, впровадження риб, що поїдають комарів, у місцеві водойми та використання модифікованих комарів для боротьби з популяціями комах.

Що потрібно знати мандрівникам

У Гуандуні триває моніторинг осіб із симптомами, де тим, хто відчуває лихоманку, висипи або набряки суглобів, слід негайно звернутися за медичною допомогою. Хоча більшість випадків, про які повідомляють у Китаї, є легкими, серед громадськості існує підвищене занепокоєння, що видно з онлайн-дискусій, які порівнюють ситуацію з жорсткими заходами стримування COVID-19.

Хвороба Чікунгунья не передається від людини до людини, а поширюється комарами, які кусають інфікованих людей. Вперше ідентифікований у Танзанії в 1952 році, вірус поширився в усьому світі, зі збільшенням спалахів, пов’язаних із подорожами та урбанізацією, а також зі зміною клімату.

Рекомендації щодо туристичних порад

В умовах цієї ситуації, що розвивається, Сполучені Штати вже видали рекомендації щодо подорожей, закликаючи до «підвищеної обережності». Центри з контролю та профілактики захворювань (CDC) також рекомендували посилити запобіжні заходи для тих, хто подорожує до заражених районів, включаючи використання репелентів від комах і відповідного одягу, і наголосили, що жодна конкретна вакцина не є широко доступною в США. Наразі варіанти лікування переважно обмежуються лікуванням симптомів.

До осіб, найбільш схильних до важких симптомів, належать новонароджені, літні люди та особи з уже існуючими захворюваннями. Хоча смертельні випадки рідкісні, довгострокові наслідки чикунгуньї можуть порушити повсякденне життя та добробут.

Наостанок про безпеку під час подорожей

Підсумовуючи, хоча вірус чікунгунья становить значні ризики для мандрівників, бути поінформованим та підготовленим має вирішальне значення. Поєднання належних запобіжних заходів і знань може значно зменшити ризики, пов’язані з цим захворюванням, що передається комарами. Незалежно від того, куди веде подорож, дотримання правил гігієни забезпечує безпечну та приємну подорож.

Зрештою, вплив таких спалахів на глобальний туризм є значним. Оскільки мандрівники готуються до відвідування нових місць, інформування про стан здоров'я не тільки захищає особисту безпеку, але й допомагає підтримувати цілісність досвіду подорожі. Для надійних варіантів транспорту, які ставлять безпеку на перше місце, рекомендуємо бронювати через GetTransfer.com. Платформа пропонує зручні рішення для забезпечення індивідуальних трансферів з доступом до різноманітних транспортних засобів від перевірених постачальників послуг.

Відчуйте прозорість, доступність і широкий вибір, які пропонує GetTransfer.com. Подбайте про те, щоб подорожувати зі спокійною душею, знаючи, що ви зробили найкращий вибір для своєї подорожі. Забронюйте поїздку зараз щоб отримати найкращі пропозиції.