Необходимая гавайская фраза, которую должен выучить каждый путешественник

Путешественники, направляющиеся на Гавайи, часто знакомы со словом "aloha". Однако есть еще один гавайский термин, который имеет большое значение, и это "malama". Понимание этого термина может обогатить не только опыт путешествия, но и связь, которую человек формирует с местной культурой и окружающей средой.

Понимание Malama

В гавайском языке слово "malama" переводится как "заботиться о". Эта фраза воплощает в себе основную ценность гавайской культуры - веру в то, что каждый несет ответственность за заботу о своем сообществе и земле, на которой он живет. Malama часто сочетается со словом "aina", означающим землю, в результате чего получается фраза "malama aina", которая призывает людей "заботиться о земле". Эта идея отражает устойчивые практики древних гавайцев, которые верили, что если они будут заботиться об окружающей среде, то земля, в свою очередь, обеспечит их.

Влияние волонтерства на Гавайях

Воплощение духа malama не является исключительной прерогативой жителей; это в равной степени жизненно важно для посетителей. Взаимодействие с землей и отдача становятся все более популярными среди путешественников. Согласно опросу, проведенному Booking.com в 2025 году, 69% туристов хотят, чтобы места, которые они посещают, стали лучше, чем они их нашли. Это стремление к позитивному воздействию хорошо согласуется с гавайским этосом.

Чтобы облегчить этот процесс, Гавайское бюро посетителей и конференций и Управление по туризму Гавайев в ноябре 2020 года представили программу Malama Hawaii. Эта инициатива связывает путешественников с возможностями волонтерской деятельности на островах, сотрудничая с более чем 36 организациями. Участники могут пользоваться такими льготами, как скидки в местных отелях, когда они уделяют свое время проектам, приносящим пользу окружающей среде и обществу.

Д-р Аарон Дж. Сала, президент и генеральный директор HVCB, подчеркивает важность этих впечатлений. Он заявляет: «Когда путешественники взаимодействуют с нашей землей, нашей культурой и нашими сообществами посредством обогащающего волонтерского опыта, они открывают для себя то, что мы всегда знали: забота о Гавайях меняет тебя». Такое взаимодействие способствует ценной связи между путешественниками и духом алоха.

Почему волонтерство имеет значение

Туризм оказывает влияние на многие направления по всему миру, включая Гавайи, где он играет жизненно важную роль в экономике, составляя почти четверть всего дохода. Однако это не обошлось без проблем. Такие проблемы, как увеличение стоимости жизни и экологическое напряжение, привели к мнению среди местных жителей, что туризм часто создает больше проблем, чем решений, как отмечается в недавнем опросе Resident Sentiment Survey.

Волонтерство, описываемое как “волонтуризм”, резко контрастирует с традиционным туризмом. Эта практика фокусируется на улучшении места назначения, а не просто на его посещении. Глобальный совет по устойчивому туризму признает добровольные усилия ключевой частью регенеративной модели туризма, направленной на снижение негативного воздействия при одновременном увеличении положительных результатов.

С момента запуска программы Malama Hawaii более 2 835 добровольцев посвятили свыше 11 412 часов различным инициативам, внося ощутимый вклад в развитие общества. Теперь путешественники могут фильтровать возможности для волонтерской деятельности по видам деятельности и островам, выбирая варианты, соответствующие индивидуальным интересам, а также получать скидки, такие как бесплатные ночи или питание.

Возможности внести свой вклад

Изучение возможностей волонтерства через программу Hawaii Malama открывает множество вариантов. Эти возможности позволяют посетителям оказывать непосредственное положительное воздействие, наслаждаясь своим пребыванием. Суть malama выходит за пределы Гавайев. Посетителям направлений по всему миру, от Фиджи до Калифорнии, рекомендуется вносить свой вклад в усилия по сохранению и развитию сообществ, улучшая свои общие впечатления от поездок.

Практикуйте Маламу где угодно

Малама не ограничивается структурированными программами. Путешественники могут практиковать маламу где угодно, совершая небольшие действия, например, собирая мусор на пляже или поддерживая местных ремесленников. Осознанное отношение к любому месту назначения демонстрирует глобальный дух устойчивости и заботы.

В заключение

Взаимодействие с концепцией malama выходит за рамки простого путешествия; оно воспитывает чувство ответственности по отношению к сообществам и окружающей среде, с которыми мы взаимодействуем. Волонтерство не только помогает сохранить эти драгоценные места, но и обогащает опыт путешественника, создавая прочные связи и значимые воспоминания. Хотя отзывы и обратная связь могут помочь в принятии решений, ничто не сравнится с личным опытом помощи. На GetTransfer.com пассажиры могут нанимать водителей от проверенных поставщиков по справедливым ценам, что обеспечивает прозрачность и надежность перевозок. Это удобство позволяет путешественникам исследовать свои направления ответственно и по доступной цене, наслаждаясь широким выбором транспортных средств, адаптированных к их потребностям. Забронируйте идеальную поездку и ощутите суть путешествия — заботу о каждом месте, которое вы посещаете, — и все это, наслаждаясь уникальными преимуществами, предлагаемыми GetTransfer.com. Забронируйте поездку прямо сейчас! GetTransfer.com