Возрождение кедровой корзины Ц'мсьен: Инициатива в области культурного наследия

Кайли Холл - стажер программы в Центре фольклора и культурного наследия, выпускница факультета истории искусств и международных исследований Университета Холлинс.

Значение кедра в культуре ц'мсьен

Красный кедр, известный как smg̱a̱n или aam g̱a̱n среди народа ц'мсьен, воплощает в себе глубокое культурное значение. Это дерево почитается как "настоящее дерево" или "хорошее дерево" благодаря широкому применению - от одежды и жилищ до церемониальных тотемных столбов и искусно сплетенных корзин. Универсальность кедра - краеугольный камень жизни тс'мсиен, обеспечивающий сохранение их истории и культурного наследия в поколениях.

Искусство плетения корзин Ц'мсьен

Кэнди Макгилтон использует вымирающий стиль плетения острова Аннетт, используя красный кедр для создания великолепных витиеватых корзин. Будучи признанным художником из клана G̱anhada, Макгилтон посвятила себя обучению этому сложному ремеслу в своей общине в Метлакатле, Аляска. Ее путь обогатила стажировка у мастеров-ткачей Холли и Делорес Черчилль, где она приобрела не только технические навыки, но и глубокое понимание того, как сохранить и приумножить свою тс'мсиенскую самобытность.

Сохранение знаний предков

Для художников из коренных народов, таких как МакГилтон, суть знаний предков заключается в намерении сохранить их и поделиться ими в своих общинах. Обучение представителей разных поколений - ключевой элемент сохранения культуры, способствующий установлению связей между учителями, учениками и их богатой историей предков. МакГилтон воплощает эту идею в своей приверженности воспитанию следующего поколения ткачей, гарантируя, что культурная практика останется живой и актуальной.

Влияние на общество и культурные праздники

На Смитсоновском фестивале фольклора 2024 года Макгилтон была представлена в рамках празднования "Голоса коренных народов Америки" и привлечения внимания к живым традициям плетения корзин. Для МакГилтон каждое сплетенное изделие служит свидетельством силы ее общины и ее связи с наследием тс'мсиен. Этот фестиваль стал бесценной платформой для того, чтобы поделиться своей уникальной историей и мастерством.

Миссия МакГилтон выходит за рамки простого плетения; она направлена на развитие общественной активности. Ученики ее класса участвуют в каждом этапе процесса создания корзин - от сбора кедровой коры до плетения готового изделия. Ухаживая за кедровыми деревьями и уважая их рост, студенты развивают связь не только со своим ремеслом, но и с деревьями, которые поддерживают их традиции.

Возрождение техник и стилей

Традиция ткачества на острове Аннет имеет уникальную историю, восходящую к репатриации семей тс'мсиен под руководством миссионера Уильяма Дункана в 1887 году. Исторические свидетельства говорят о том, что во время поселения в Метлакатле некоторые традиции угасли, поскольку семьи приняли новые религиозные обряды. Тем не менее, День основателей, отмечаемый 7 августа, является важным культурным маркером. Он позволяет семьям вспомнить и возродить обычаи и традиции тс'мсиен, несмотря на трудности, вызванные колониальным влиянием.

Влияние соседних племен

На протяжении многих лет техники и стили ткачества смешивались с соседними племенами, такими как тлинкиты и хайда. Этот межкультурный обмен повлиял на стиль Ts'msyen Annette Island, который преподает Макгилтон. Теперь метод плетения включает в себя уникальные для этих племен особенности, в том числе технику плетения по часовой стрелке и использование контрастных материалов для создания потрясающих узоров, способных покорить и глаз, и сердце.

Проблемы передачи знаний

К сожалению, знаниям о традиционном плетении ц'мсиен угрожают развивающиеся стили и практики, которые преуменьшают их особое наследие. Например, многие новые ткачихи, не зная о своих культурных корнях, перенимают технику, повторяющую стиль хайда, которому обучают выдающиеся ткачи региона. МакГилтон признает необходимость вернуть и возродить стиль Ts'msyen, привлекая внимание к его уникальным особенностям и значению.

Процесс изготовления корзин

Изготовление корзин - это не просто ремесло, а взаимосвязанное путешествие обучения и общения. На занятиях МакГилтон уделяет особое внимание поиску материалов, почитая деревья, дающие кору кедра. Студенты участвуют в трудоемком процессе сбора и подготовки материалов, включая священную практику вознесения молитв деревьям. Знания, передаваемые через эти практики, связывают современных ткачей с их предками, создавая линию мастерства и уважения.

Заключение: Воспитание гордости и связи

Преданность Кэнди Макгилтон сохранению искусства плетения корзин из кедра Ts'msyen не только обогащает ее общину в Метлакатле, но и способствует более широкому распространению наследия коренных народов. Плетя корзины, она воспитывает в себе гордость, связь и понимание прошлого, стремясь передать это наследие будущим поколениям. Непрерывная цепочка обучения и обмена опытом свидетельствует о неизменной приверженности культуре, которая не подвластна времени.

Ваше путешествие начинается с GetTransfer.com

В мире, где личный опыт формирует наше понимание, знакомство с культурными традициями через такие инициативы, как инициатива МакГилтона, может вдохновлять и поднимать настроение. На GetTransfer пользователи могут арендовать автомобиль с водителем у проверенных поставщиков, что обеспечивает удобство и доступность. Благодаря широкому выбору транспортных средств и возможности тщательно планировать свои поездки, GetTransfer полностью соответствует вашим целям. Прозрачность платформы позволяет видеть марку, модель и рейтинг автомобилей, что помогает принимать взвешенные решения без скрытых расходов и неожиданных сюрпризов.

Забронируйте поездку с помощью GetTransfer.com и наслаждайтесь путешествием, куда бы оно вас ни привело!