...

US$

km

Blog
Reviving Ts'msyen Cedar Basketry: Inicjatywa na rzecz dziedzictwa kulturowego

Ożywienie koszykarstwa cedrowego Ts'msyen: Inicjatywa na rzecz dziedzictwa kulturowego

James Miller, GetTransfer.com
przez 
James Miller, GetTransfer.com
5 minut czytania
Aktualności
Marzec 24, 2025

Kailee Hall jest stażystką w Centrum Folklife i Dziedzictwa Kulturowego oraz studentką historii sztuki i studiów międzynarodowych na Hollins University.

Znaczenie cedru w kulturze Ts'msyen

Czerwone drzewo cedrowe, znane jako smg̱a̱n lub aam g̱a̱n wśród ludu Ts'msyen, ma głębokie znaczenie kulturowe. Drzewo to jest honorowane jako "prawdziwe drzewo" lub "dobre drzewo" ze względu na jego szerokie zastosowanie - od odzieży i mieszkań po ceremonialne słupy totemowe i misternie tkane kosze. Wszechstronność cedru jest kamieniem węgielnym życia Ts'msyen, zapewniając zachowanie ich historii i dziedzictwa kulturowego przez pokolenia.

Sztuka koszykarstwa Ts'msyen

Kandi McGilton wykorzystuje czerwony cedr do tworzenia pięknie zdobionych koszy, wykorzystując zagrożony styl tkacki Annette Island. Jako ceniona artystka Ts'msyen z klanu G̱anhada, McGilton poświęciła się nauczaniu tego skomplikowanego rzemiosła w swojej społeczności w Metlakatla na Alasce. Jej podróż została wzbogacona o praktykę u mistrzów tkania Holly i Delores Churchill, gdzie zdobyła nie tylko umiejętności techniczne, ale także głębokie zrozumienie zachowania i intensyfikacji tożsamości Ts'msyen.

Zachowanie wiedzy przodków

Dla rdzennych artystów, takich jak McGilton, istota wiedzy przodków leży w zamiarze jej podtrzymywania i dzielenia się nią w swoich społecznościach. Nauczanie międzypokoleniowe jest kluczowym elementem tej ochrony kulturowej, wspierając połączenia, które łączą nauczycieli, uczniów i ich bogatą historię przodków. McGilton ucieleśnia ten etos poprzez swoje zaangażowanie w pielęgnowanie kolejnego pokolenia tkaczy, zapewniając, że praktyki kulturowe pozostaną żywe i aktualne.

Wpływ na społeczność i uroczystości kulturalne

Smithsonian Folklife Festival 2024 zaprezentował McGilton, świętując Indigenous Voices of the Americas i podkreślając żywe tradycje wyplatania koszy. Dla McGilton każdy utkany kawałek jest świadectwem siły jej społeczności i ich związku z dziedzictwem Ts'msyen. Festiwal ten stanowił nieocenioną platformę do dzielenia się ich wyjątkową historią i kunsztem.

Dzielenie się wiedzą poprzez uczestnictwo

Misja McGilton wykracza poza samo tkanie; chodzi o wspieranie zaangażowania społeczności. Uczniowie w jej klasach są zaangażowani w każdy etap procesu tworzenia koszy, od zbierania kory cedrowej po wyplatanie gotowego produktu. Opieka nad drzewami cedrowymi i poszanowanie ich wzrostu zapewnia uczniom połączenie nie tylko z ich rzemiosłem, ale także z drzewami, które podtrzymują ich tradycje.

Odrodzenie technik i stylów

Tradycja tkacka na wyspie Annette ma wyjątkową historię, sięgającą repatriacji rodzin Ts'msyen pod przewodnictwem misjonarza Williama Duncana w 1887 roku. Z relacji historycznych wynika, że podczas osiedlania się w Metlakatla niektóre tradycje zanikły, ponieważ rodziny przyjęły nowe praktyki religijne. Niemniej jednak Dzień Założycieli, obchodzony co roku 7 sierpnia, działa jako ważny znacznik kulturowy. Pozwala rodzinom pamiętać i ożywiać zwyczaje i tradycje Ts'msyen pomimo wyzwań związanych z wpływami kolonialnymi.

Wpływy sąsiednich plemion

Przez lata techniki i style tkackie mieszały się z pobliskimi plemionami, takimi jak Tlingit i Haida. Ta międzykulturowa wymiana wpłynęła na styl Ts'msyen Annette Island, którego uczy McGilton. Metoda tkania obejmuje teraz cechy unikalne dla tych plemion, w tym technikę tkania zgodnie z ruchem wskazówek zegara i wykorzystanie kontrastujących materiałów do tworzenia oszałamiających projektów, które mają urzekać zarówno oko, jak i serce.

Wyzwania związane z przekazywaniem wiedzy

Niestety, wiedza o tradycyjnym koszykarstwie Ts'msyen jest zagrożona przez ewoluujące style i praktyki, które umniejszają ich odrębne dziedzictwo. Na przykład wielu nowych tkaczy, nieświadomych swoich kulturowych korzeni, przyjmuje techniki, które odzwierciedlają styl Haida nauczany przez wybitnych tkaczy w regionie. McGilton dostrzega potrzebę odzyskania i ożywienia stylu Ts'msyen, zwracając uwagę na jego unikalne cechy i znaczenie.

Proces tworzenia koszyków

Koszykarstwo to nie tylko rzemiosło, ale przeplatająca się podróż nauki i więzi. Zajęcia McGiltona kładą nacisk na pozyskiwanie materiałów, honorując drzewa, które dostarczają niezbędną korę cedrową. Studenci angażują się w pracochłonny proces zbierania i przygotowywania materiałów, w tym w świętą praktykę ofiarowywania modlitw drzewom. Wiedza przekazywana przez te praktyki łączy współczesnych tkaczy z ich przodkami, tworząc linię kunsztu i szacunku.

Podsumowanie: Wspieranie dumy i więzi

Zaangażowanie Kandi McGilton w zachowanie sztuki wyplatania koszy z cedru Ts'msyen nie tylko wzbogaca jej społeczność w Metlakatla, ale także ożywia szerszą narrację o rdzennym dziedzictwie. Podczas wyplatania koszy pielęgnuje dumę, więź i zrozumienie przeszłości, dążąc do przekazania tego dziedzictwa przyszłym pokoleniom. Nieprzerwany łańcuch nauki i dzielenia się ujawnia trwałe zaangażowanie w kulturę, która wykracza poza czas.

Twoja podróż zaczyna się z GetTransfer.com

W świecie, w którym osobiste doświadczenia kształtują nasze zrozumienie, odkrywanie sfery praktyk kulturowych poprzez inicjatywy takie jak McGilton może być zarówno inspirujące, jak i podnoszące na duchu. W GetTransfer użytkownicy mogą wynająć samochód z kierowcą od zweryfikowanych dostawców, zapewniając wygodę i przystępność cenową. Dzięki szerokiemu wyborowi pojazdów i możliwości dokładnego planowania podróży, GetTransfer płynnie dostosowuje się do celów podróży. Przejrzystość platformy pozwala zobaczyć markę, model i oceny pojazdów, pomagając w podejmowaniu świadomych decyzji bez żadnych ukrytych kosztów lub nieoczekiwanych niespodzianek.

Zarezerwuj przejazd z GetTransfer.com i ciesz się podróżą, dokądkolwiek Cię zaprowadzi!