US$

km

블로그
글로벌 여행 침체가 미국 휴가 센터에 미치는 영향 이해하기

글로벌 여행 침체가 미국 휴가 센터에 미치는 영향 이해하기

제임스 밀러, GetTransfer.com
by 
제임스 밀러, GetTransfer.com
4분 읽기
뉴스
5월 28, 2025

미시간주의 고풍스러운 도시인 세인트 마리는 전 세계 여행의 썰물과 썰물과 관련된 수많은 도전에 직면해 있습니다. 번성하는 이 지역 사회는 더 큰 이웃 도시인 캐나다 온타리오의 세인트 마리 방문객에 크게 의존하고 있습니다. 소트 세인트 마리 국제 대교를 통한 연결은 지역 경제의 중요한 생명줄로, 매달 수많은 차량이 국경을 넘나들고 있습니다.

Linda Hoath, the executive director of the Sault Area Convention & Visitors Bureau, notes the strong ties that families share across the border, emphasizing how interconnected the two locations really are. However, recent shifts in the travel landscape, including tighter regulations at the border and economic factors, have begun to strain these bonds. The forecast isn’t rosy, with fewer Canadians making the trip to the States, resulting in noticeable dips in traffic.

여행 침체 트렌드

Sault Ste. Marie isn’t an anomaly; it reflects a broader trend observed across various U.S. tourist destinations. While Memorial Day weekend is typically characterized by a surge in travel, international visitors have been noticeably absent at customs checkpoints. Recent statistics reveal that international travel to the U.S. plummeted by 14% year-over-year in March, with the most significant declines stemming from Canadian tourists—down by an alarming 22% according to tourism economists.

이러한 감소의 원인은 엄격한 이민 정책과 해외 지출을 억제할 수 있는 미국 달러의 강세 등 여러 가지에서 찾을 수 있습니다. 미국 방문에 대한 정서가 변화하고 있으며, 여행객들은 과거보다 더 주저하고 있어 관광객 트래픽에 크게 의존하는 여행지에는 문제가 되고 있습니다.

경제적 결과

해외 여행의 침체는 국가 경제를 지탱하는 미국 관광 산업에 심각한 위협이 되고 있습니다. 해외 방문객은 일반적으로 여행 한 번당 약 $4,000달러를 지출하여 지역 및 국가 재정 건전성에 크게 기여합니다. 그러나 현재 예측에 따르면 2024년에는 방문객 지출이 1조 4,181억 달러에서 약 1조 4,169억 달러로 감소하여 팬데믹 이전 관광 수입 수준에서 현저히 감소할 것으로 예상됩니다.

This decline doesn’t just impact fiscal figures— it can also jeopardize jobs within the tourism sector, which accounts for nearly 10% of the American workforce. The forecasting models estimate that an ongoing decrease could lead to more than 230,000 job losses, predominantly affecting the hospitality and restaurant industries. Linda Hoath echoes these concerns, particularly for her local area, as reduced foot traffic can lead to devastating layoffs and reduced service levels across businesses in Sault Ste. Marie.

국내 관광으로 초점 전환

As international travelers shy away, attention is shifting toward domestic visitors. Places like Flagstaff, Arizona are recalibrating their tourist strategies, aiming to attract more Americans despite a historical international appeal. Flagstaff’s Convention and Visitors Bureau director, Trace Ward, recognizes the need for adjustment, considering more direct flights and innovative attractions to draw visitors from other states.

The landscape in Sault Ste. Marie has also evolved, with Hoath focusing on domestic outreach and cutting marketing costs in Canada. It reflects a strategic pivot to bolster local tourism by engaging residents and encouraging them to explore their surroundings—concepts like staycations and short trips become more valuable in this scenario.

국내 여행 활성화를 위한 전략 목록:

  • 주 내 여행객을 유치하기 위한 지역 명소 홍보
  • 직항편을 위한 항공사와의 파트너십 구축
  • 야외 활동 및 가족 참여를 장려하는 마케팅 활동
  • 지역 역사와 경험을 강조하는 캠페인 개발하기

국내 관광객에 대한 절박함은 관광 부문의 광범위한 트렌드를 강조하며, 지역 업체들은 새로운 기대치를 충족하기 위해 상품을 조정하고 가장 가까운 고객에게 효과적으로 어필하는 방법을 재고하고 있습니다.

결론

요약하자면, 전 세계 여행의 침체가 미국 전역의 여행지에 미치는 영향은 매우 심각합니다. 해외 관광객이 감소함에 따라 지역 경제는 국내 관광객 유치에 초점을 맞추고 있습니다. 생트 마리 및 이와 유사한 지역에서는 변화하는 여행 시장에 적응하는 것이 중요하다는 점을 강조하며 마케팅 전략을 전환하고 있습니다. 여행을 계획하는 사람들에게 GetTransfer.com은 명확한 차량 선택과 선불 요금으로 특정 목적지까지 편리하게 이동할 수 있는 맞춤형 교통편 옵션을 제공하여 여행 경험을 향상시키는 신뢰할 수 있는 파트너로서 두각을 나타내고 있습니다. 이러한 투명성과 맞춤형 서비스 접근 방식을 통해 여행자는 변화하는 시대에 안심하고 여행할 수 있습니다. 다음에서 다양한 여행 기회를 살펴보고 지금 바로 차량 서비스를 예약하세요. GetTransfer.com.

댓글