איך להגיע משדה התעופה של קיטו למרכז העיר - המיטב
קחו מונית מורשית מאולם הנוסעים הנכנסים להעברה המהירה והאמינה ביותר למרכז העיר קיטו.
מוניות ( taxis autorizados ) עולות בערך 25–35 דולר ארה"ב ובדרך כלל מגיעות למחוזות מרכזיים כמו לה קרולינה או אזור הקתדרלה תוך 40–60 דקות, תלוי בתנועה. רוב המטיילים מפספסים את זה, אבל למוניות מורשות יש תעריף קבוע שפורסם; ודא שהנהג מפעיל את המונה או מסכים לתעריף מראש. אם אתם נוסעים עם יותר מזוודות או בשעות הלילה המאוחרות, קוצ'ה (coche) בתעריף קבוע משדה התעופה היא אפשרות פשוטה. ניתן גם להזמין דרך קביפיי (cabify) לאיסוף צפוי.
לנסיעה בתקציב נמוך, שקלו אוטובוסים ציבוריים (públicos buses), המחברים את טבבלה (Tababela) לקרסלן (Carcelén) או למרכז קיטו עם תעריף משוער של כ-1–2 דולר ארה"ב. המסלול לוקח בערך 60–90 דקות ופועל משעות הבוקר המוקדמות ועד שעות הערב המאוחרות; הוראריוס (horarios; לוחות זמנים) משתנים בהתאם ליום, אז אמת זאת בדלפק שדה התעופה. הם לא מספרים לכם את זה, אבל האוטובוס יכול להיות עמוס לעייפה (PACKED), במיוחד בשעות העומס. אם אתם נוחתים בנובמבר (noviembre), צפו לתנועה מעט כבדה יותר אחר הצהריים ותכננו בהתאם.
העברות פרטיות ואפשרויות הזמנת נסיעה מציעות נוחות מדלת לדלת. שירותי פריבדוס (privados; פרטיים) אלה וקביפיי (cabify) מייצגים כמה מהאפשרויות המסוחררות (mejores) להעברה חלקה. נסיעה בהעברה פרטית או בקביפיי (cabify) שימושית כאשר רוצים להימנע מטיפול במטען בטרמינל; שירותים אלה מורידים אתכם ליד המלון או המרכז ההיסטורי ליד הקתדרלה. המחירים גבוהים יותר מעמדת המוניות בלילות עמוסים, אבל תחסכו זמן, במיוחד אם אתם מגיעים מאוחר או נוסעים עם קבוצה. המחירים וזמני ההמתנה סולן (suelen; בדרך כלל) משתנים עם הביקוש, אז תכננו בהתאם. אם אתם רוצים את האלטרנטיבה (alternativa), מסלול הפובליקוס (públicos) (האוטובוסים הציבוריים) קיים אבל לוקח יותר זמן.
טיפים מעשיים לתכנן מראש החליטו אנטס (antes; לפני) שאתם נוחתים איזה נתיב מתאים ללוח הזמנים ולמטען שלכם. אם אתם מגיעים במהלך עומס התרדה (tarde; אחר הצהריים) (בערך אחרי 16:00), מונית או קביפיי (cabify) יכולים להיות מהירים יותר, אבל צפו לתנועה ליד מרכז קיטו. עבור לה אלטרנטיבה מאס אקונומיקה (la alternativa más económica; האלטרנטיבה הזולה ביותר), האוטובוס הציבורי (públicos bus) הוא אלטרנטיבה סולידית, עם תעריף כ משוער (aproximado) סביב 1–2 דולר ארה"ב, ואונס 60–90 מינוטוס (unos 60–90 minutos; כ-60–90 דקות) סה"כ. תעצרו ליד אזור הקתדרלה או לה קרולינה, ואז תעברו לנסיעה מקומית למלון שלכם. אם המסע שלכם ממשיך לקואנקה (Cuenca) או לערים אחרות באקוודור, שקלו לתפוס טיסת פנים ממרסקל סוקרה (Mariscal Sucre) לאחר שתגיעו לבירה. בדקו תמיד את לוחות הזמנים (horarios) ליום ואת השירות שתבחרו, ואשרו את התחנה הסופית כדי להימנע מצעידה נוספת בשעות הלילה המאוחרות. דבה לבאר אונה קופיה דה לה דירסיון דל הוטל פארה אנטרגה אל קונדוקטור (debe llevar una copia de la dirección del hotel para entregar al conductor; עליכם לשאת עותק של כתובת המלון כדי למסור לנהג).
היכן לפגוש אובר או קביפיי (Cabify) בנמל התעופה הבינלאומי מרסקל סוקרה (Mariscal Sucre)
פגשו את הנהג שלכם בשולי הכביש של אריבוס (Arribos; נוסעים נכנסים) מחוץ לטרמינל הצפוני (Terminal Norte). רוב האנשים פונים ישר החוצה, אבל לכו קצת יותר רחוק במורד הטרמינל כדי למצוא נקודות איסוף פחות צפופות. איסופי אובר וקביפיי (Cabify) חולקים את אזור המוניות הציבוריות לאורך הטרמינלים (terminales), והנהג יקבל אתכם בשולי הכביש. המכונית תהיה אסטר קונדיסיאנדו (estar acondicionado; ממוזגת) לנוחותכם. הרעיון פשוט: רסרבר (reservar; להזמין) דרך האפליקציה שלכם (vuestro), בחרו אובר או קביפיי (Cabify), ואשרו את סוג (tipo) המכונית. זמן ההמתנה המשוער (aproximado) הוא מינימום 5-10 מינוטוס (minutos; דקות), תלוי בנחיתות. נהגים מקומיים טרבחרן (trabajan; עובדים) היטב כאן, ולעתים קרובות תקבלו מכונית נואבו (nuevo; חדשה) ומתוחזקת היטב. מסכי קוסיבו (cosibo) באזור עשויים להציג פרטי נסיעה כדי לעזור לכם לזהות את המכונית הנכונה. האזור אסטה (está; מואר) היטב ומנוטר לצורך בטיחות.
מיקום איסוף וכיצד לזהות את הנסיעה שלכם
לאחר איסוף המטען, פנו לאזור הנורטה (norte; צפוני) של אריבוס (Arribos) וחפשו את שלטי ה-rideshare. גם אובר וגם קביפיי (Cabify) נפגשים באותו שולי כביש ליד נתיבי המוניות הציבוריות (públicos taxi lanes); האפליקציה תציג את שם הנהג שלכם ואת לוחית הרישוי. אמרו הולה (hola; שלום) כשאתם מבחינים במכונית ואשרו את היעד (destino) לפני שאתם נכנסים. אם אתם נוסעים לכיוון קויטומבה (Quitumbe) או סוקרה (sucre), ספרו לנהג על התוכנית שלכם; המסלולים מוכרים. אם המכונית לא שם, רעננו את האפליקציה או רזרבה (reserve; תזמינו) נסיעה פרטית נואבו (nuevo; חדשה); התהליך מהיר ומינוטוס (minutos; דקות).
טיפים לאיסוף חלק
שמרו על המובייל (móvil; הטלפון הנייד) שלכם מוכן, שתפו את המיקום שלכם באמצעות האפליקציה ובקשו מכונית ממוזגת (acondicionado car) אם אתם מעדיפים קירור. השתמשו בשירות (servicio) של קביפיי (Cabify) או אובר ובחרו פריבדוס (privado; פרטי) אם אתם רוצים נסיעה פרטית. ודאו שאתם יודעים את הטיפו (tipo) דה קוצ'ה (de coche; סוג המכונית) המוצג באפליקציה ווריפיקאר לה פלקה (verificar la placa; ודאו את לוחית הרישוי). אם אתם צריכים עזרה, אמרו נסיסיטו (necesito; אני צריך) לנהג והם יעזרו. רסרבר (Reservar; להזמין) מראש עוזר לכם להימנע מלינאס א לוס טקסיס פובליקוס (líneas a los taxis públicos; תורים למוניות ציבוריות) ולקבל את המהור (mejor; המחיר הטוב ביותר) עם מסלול ישיר ליעד (destino) שלכם בקיטו.
זמני נסיעה משדה התעופה למרכז העיר קיטו במונית, אובר/קביפיי (Cabify) ותחבורה ציבורית
המלצה: קחו מונית רשמית משדה התעופה לנסיעה מהירה וצפויה למרכז העיר קיטו. תעריפי קבועים אופייניים לאזור מרסקל (mariscal) או סנטרו (Centro) עולים בסביבות 25–30 דולר ארה"ב, והנסיעה אורכת כ-25–40 דקות, תלוי בתנועה של לונס (lunes; יום שני). דלפק המוניות ממוקם באזור הנוסעים הנכנסים וסטה (está; פתוח) 24/7; נהגים יכולים אייודאר (ayudar; לעזור) עם המטען. אם אתם דסאו (deseo; רוצים) פ.
