US$

km

Blog

De los aeropuertos de Nueva York al centro: cómo llegar

Ethan Reed
por 
Ethan Reed
15 minutes read
Blog
Noviembre 24, 2025

From New York Airports to Downtown: How to Get There

Comience con AirTrain más el metro para la ruta más rápida al centro de la ciudad. En el aeropuerto, suba al AirTrain JFK o al AirTrain Newark y haga transbordo al metro local o al tren regional. No hay monorraíl opción, así que su suelo el transporte se basa en conexiones ferroviarias y de autobús. Além disso, reserve un plan que se ajuste a tu equipaje para que el inicio que el resto de tu viaje vaya bien.

Desde JFK al centro, la ruta más rápida es el AirTrain hasta la estación de Jamaica (unos 12 minutos) y luego el E tren a Manhattan. Espera entre 40 y 60 minutos en total. Las guías oficiales son actualizada sobre los costos de viaje: AirTrain valor alrededor de $8, y la tarifa del metro alrededor de $2.75. Si reserve a coches viaje para la final suelo pierna, a taxista citará a valor para el viaje; puedes pagar pelo contactless y recibirá un recibo digital. Algunas aplicaciones etiquetan las zonas de recogida con carmel marcadores–confirma el conductor y el coche antes de subir. El inicio del trayecto en el centro será directo y estará on time.

De Newark Liberty al centro: tome el AirTrain hasta la estación Newark Liberty Airport, luego NJ Transit o Amtrak hasta Penn Station. El tiempo en tierra suele ser de 30 a 45 minutos, y precios depende de las horas pico. Un viaje combinado por tren más AirTrain estará around valor en el rango de $15–$20. Si usted reserve a coches opción, a taxista citará a valor y puedes pagar pelo contactless; tú recibirá el recibo en la app. El aeropuerto airport el sitio proporciona actualizada guías para comparar precios y planificar la mejor ruta.

LaGuardia depende únicamente de traslados terrestres, con opciones como el autobús M60 SBS a Midtown o los viajes compartidos. Si reserve una recogida, ahorrará tiempo durante las horas pico; use el podio de recogida de la terminal y pague con contactless pelo tarjeta. El aeropuerto airport la mesa de información ofrece precios y estimado estará hora de ir al centro, y el inicio del precio de tu viaje está claramente indicado en las pantallas con actualizada horarios. Esto hace que tu viaje sea predecible y flexible a coches y preferencias personales sin dejar de estar dentro de precios mostrado en tiempo real.

AirTrain JFK: Jamaica vs Howard Beach–¿qué ruta tomar?

Tome el AirTrain desde JFK hasta Jamaica Station, luego tome el LIRR hasta Penn Station para llegar más rápido al centro de Manhattan. Compre su boleto en las máquinas y reserve en línea para asegurar un asiento durante las horas pico. La tarifa del AirTrain es de 8 USD y la tarifa del LIRR a Penn Station varía según la hora del día. Este acuerdo entre viajeros mantiene el viaje predecible y seguro, especialmente cuando lleva una maleta llena de equipaje.

Jamaica Route: a Penn Station y más allá

  • Qué hacer: tomar el AirTrain a Jamaica, hacer transbordo al LIRR y viajar sin escalas a Penn Station. La señalización en amarillo te ayuda a mantenerte en el camino correcto, incluso si estás cansado después de un vuelo nocturno.
  • Tiempo y flujo: el viaje total suele ser de menos de 40 minutos desde la terminal hasta Penn, dependiendo de la frecuencia de los trenes y la hora del día. Las horas punta aumentan un poco el tiempo, pero esta ruta sigue siendo la opción más rápida para muchos.
  • Costos y billetes: airtrain 8 USD; tarifa de LIRR Jamaica → Penn Station suele rondar los 11–13 USD. Reserve en línea para garantizar un asiento; también puede comprar billetes en las máquinas de Jamaica.
  • Mejor uso: si tu destino es Midtown o Downtown Manhattan, o si planeas cambiarte al tren E en Penn, este es el modo recomendado por su velocidad y fiabilidad.
  • Tips: keep your ticket seguro and ready; if you need to walk with a mala, allow extra minutes for stairs or elevators at Jamaica. For hotel stays in the city, this path minimizes horas compared to many surface options.

Howard Beach Route: to the A train and beyond

  • What to do: take the airtrain to Howard Beach Station, then switch to the A train toward Manhattan. This versa route suits travelers headed to points along the A line or toward southern Queens.
  • Time and flow: from Howard Beach to Midtown, count on roughly 40–50 minutos, depending on stops and transfer timing. It’s a solid option if you want a direct subway ride without stepping onto the LIRR.
  • Costs and tickets: airtrain 8 USD plus subway fare 2.75 USD; total around 10.75 USD. Tickets can be bought at the máquinas or paid online via a card; reserve online if you expect a crowded time.
  • Best use: ideal for hotels (hotéis) near the A line or if you’re staying in southern Queens and want to stay on a single transit mode for longer stretches.
  • Tips: look for the blue A line indicators at Howard Beach; the connection is straightforward and typically comfortable for longer luggage carries when you want to ride the subway rather than the longer LIRR trip.

Nosso blog tracks real-time fares and schedules, helping you compare este two options side by side. Quer tomar uma decisão rápida? Para chegar mais rápido ao Penn Station ou a Midtown, escolha Jamaica; para acesso direto a áreas ao sul de Queens ou destinos ao longo da A line, opte por Howard Beach. Reserve online quando possível, mantenha o ticket seguro, e deixe a cidade te guiar pelo percurso mais eficiente.

AirTrain to Subway Transfer: how to connect at Jamaica or Howard Beach

Start at Jamaica Station for fast access to the E, J, and Z lines, or go to Howard Beach for a direct A train transfer. The AirTrain fare is a pedágio of $8; use the vending machines to comprar passagem with cartão or cash. After you exit the AirTrain area, tap into the subway with a cartão or OMNY to continue, porque signposted routes keep you diretamente on the right path. Jamaica is uma das maiores interligações in the area, dobrando a rota para centro, brooklyn, and beyond, while Howard Beach offers a straightforward link to the A line for quem precisa chegar rapidamente ao centro ou às regioes ao sul.

Connection options

Jamaica Station (AirTrain) connects directly to the E line for Midtown and Manhattan, and to the J/Z lines for Queens and central Manhattan. Use the Peleto signs to encontrará a plataforma sem longas buscas; estes caminhos costumam interligar com linhas locais para o centro e para brooklyn. The transfer area is a busy hub, but the signage is clear and you will find staff who can ajudar with perguntas.

Howard Beach Station (AirTrain) offers a direct transfer to the A train, which serves far-reaching stops in Manhattan and parts of Brooklyn. If you travel with mala or equipamento de viagem, this route reduces transfers and keeps você perto do caminho desejado. Em alguns momentos, menos andares permitem um pedágio menor de deslocamento enquanto você interliga diretamente com a rede de trens.

Origen Subway connections Typical transfer time Notas
Jamaica Station (AirTrain) E to Midtown/Manhattan; J/Z to Queens/Manhattan 8–15 min to platform Maiores interligações; signage claro; pedir ajuda se precisar; alguns pedágios não aplicam na transferência interna
Howard Beach Station (AirTrain) A train to Manhattan/Brooklyn 10–15 min to platform Transferência direta; boa opção para quem viaja com malas grandes, evitando escadas longas

Practical tips for a smooth transfer

Practical tips for a smooth transfer

Bonito cenário para quem visita hotéis no centro or perto de Brooklin, escolha Jamaica se o destino final fica na área de Manhattan, pois você interliga com E e J/Z quase na mesma complexa. Se o objetivo é Brooklyn ou áreas do sul de Manhattan, Howard Beach com a A train oferece uma rota direta e pouco complicada. A compra da passagem (passagem) para AirTrain custa o pedágio de $8; use cartão ou dinheiro nas maquinetas e guias para encontrar a zona certa, com sinais em inglês e português quando disponíveis.

Para grupos de pessoas, pergunte a um atendente qual a melhor rota com base no centro, na área de destino e no tempo de paradas desejado. Se precisar cancelar um trajeto, mantenha o comprovante (compre) e verifique o cancelamento com o parceiro de bilhete, porque alguns bilhetes oferecem reembolso parcial. Ao chegar, peça direções diretamente a quem estiver no station e encaminhe-se para as plataformas desejadas: os bilhetes de meia passagem (meia) ou tarifas normais variam conforme o dia, isto pode influenciar o custo total de sua viagem.

Subway Lines to Downtown Manhattan: which trains to ride and where to board

Direct route from JFK: entrar the AirTrain to Jamaica, then board the E train at Jamaica Center-Parsons/Archer toward World Trade Center. Dura about 40 minutos. AirTrain cobram $8, the subway $2.75, so o custo total fica around $10.75. Use a MetroCard or OMNY; para comodidade, mantenha o cartão carregado. Board onde: Jamaica Center-Parsons/Archer; the E train termina no World Trade Center and passa pelas ruas do city FiDi, oferecendo boa opção de acesso a pé para as áreas de negócios e hotelaria.

From LaGuardia: pegar o Q70 SBS até Jackson Heights-Roosevelt Ave, onde board the E train to World Trade Center. Dura aproximadamente 45-60 minutos, dependendo do tempo de espera. O custo é contido e a conexão é prática para quem chega por vias rápidas de ônibus; os motoristas e funcionários da linha costumam manter horários atualizados. Verifique a rota atualizada antes de sair, pois este post pode sofrer alterações. Além disso, esta opção versa entre conforto e rapidez para quem quer evitar transferências complexas.

From Newark Liberty International: pegar o AirTrain para Newark Liberty Airport Station, transferir para NJ Transit rumo a New York Penn Station, e de lá entrar no 1 train downtown até Cortlandt St ou South Ferry. Dura cerca de 60-75 minutos; o custo varia com a passagem NJ Transit e o AirTrain, normalmente ficam em torno de $15-20. Utilize o MetroCard ou o OMNY; estes trechos são comumente usados por viajantes que chegam pela costa leste. Onde embarcar: AirTrain em EWR, NJ Transit no Newark Penn Station, e 1 train no Penn Station rumo ao sul da cidade.

Notas rápidas para facilitar a convivência com o sistema: entre em contato com oficiais caso haja cobrança de tarifas ou mudanças de horários; verifique as atualizações atualizadas no site da MTA ou na app oficial; se preferir, pode usar autocarros e opções de transporte alternativo para cobrir trechos entre aeroportos e as áreas centrais, mas o trajeto de metro costuma cobrar menos custo e durar menos tempo. Para quem está com bagagem, o ingresso com metrocard ou uso do código de pagamento sem contato agiliza a passagem nos postos de entrada. Se viajar sozinho, essas rotas são simples de seguir; entre nos trens, entre no que estiver mais próximo de você, e siga as indicações de onde sair para entrar diretamente no centro da city.

Fare Setup: AirTrain and Subway pricing, payment options

Start with this plan: buy an AirTrain ticket for $8 at the JFK machines (máquinas), ride to Jamaica Station, then transfer to the E train toward Midtown. Your total comes to $10.75 before any tap, and you reach downtown in about 40–60 minutes depending on horários and waits.

Pricing snapshot: AirTrain JFK $8, Subway ride $2.75, total $10.75 one-way. If you buy a 7-day Unlimited MetroCard for $33, subway rides are covered while AirTrain remains $8; plan around $41 for a week if you ride the subway many dias, caso you travel frequently, and compare with the standalone AirTrain + subway option.

Payment options: use OMNY with a contactless card or mobile wallet, or buy the AirTrain ticket at the machines and scan the bilhete when you exit. Machines accept dinheiro (cash) and major cards; you can request an correo electrónico receipt for your records. Pague with the method you prefer, and keep your passagem o bilhete práctico hasta que dañes el sistema.

Dónde usarlo: desde JFK, tome el AirTrain hasta Jamaica y luego súbase al E hacia el centro. Salga en una ubicación conveniente lugar como la 34th Street–Herald Square o el World Trade Center, dependiendo de tu destino. El máquinas en la estación Jamaica emita el passagem necesitas; planificar con antelación para saber *quando* cambiarás de línea y minimizar caminar por la carretera con bolsas pesadas.

Consejos: si viaja con mucho equipaje, el taxi o los táxis pueden ser una opción más rápida para llegar a su hotel u oficina, guiado por el motorista y pagado directamente; las tarifas típicas por carretera al centro de la ciudad desde el aeropuerto varían, pero espere un total más alto que el transporte público y tenga en cuenta el dinheiro, los peajes y el tráfico. Para viajes con presupuesto limitado, utilice el combo AirTrain + metro y sopese el post rutas alternativas en Viator u otros sitios para ofertas en passagem o paquetes de billetes.

Tiempo y Duración del Trayecto: duraciones típicas JFK al centro

Recomendación: Use AirTrain hasta Jamaica, luego el LIRR hasta Penn Station para el Bajo Manhattan; espere entre 40 y 60 minutos en total y un presupuesto de alrededor de 15–25 $, dependiendo de la hora del día. Los boletos se pueden comprar en línea o en Jamaica Station, y la ruta lo deja cerca de Times Square o el Distrito Financiero para un inicio rápido de su día.

El AirTrain JFK a Jamaica Station tarda entre 12 y 15 minutos. En Jamaica, embarca en el LIRR en dirección a Penn Station y viaja entre 20 y 25 minutos. El viaje combinado suele durar entre 40 y 60 minutos. La tarifa del AirTrain es de 8 $, la del LIRR varía según la hora del día, normalmente entre 7 y 12 $. Paga con una tarjeta MetroCard o compra los billetes en línea para agilizar el transbordo y evitar retrasos en la estación.

Si prefiere una opción de puerta a puerta, un taxi o un servicio de transporte compartido tarda entre 60 y 75 minutos durante el día y entre 75 y más de 90 minutos durante las horas pico. Espere una tarifa de alrededor de $60 a $90 más peajes y propina. Esta opción de coche funciona bien cuando tiene equipaje o llega tarde por la noche, cuando los trenes circulan con menos frecuencia; también proporciona cierta comodidad para el registro en el hotel en hoteles del centro o cerca de la plaza.

Para una opción económica, la ruta de metro vía AirTrain hasta Jamaica y luego la línea E hacia World Trade Center (o las líneas A/C hacia Midtown) toma entre 50 y 70 minutos en total. El costo es de aproximadamente $10–12 (AirTrain $8, metro $2.75). Este camino es común para los viajeros que se dirigen a hoteles alrededor de la plaza o en Downtown, y funciona bien con una metrocard u OMNY para un acceso rápido en línea a los horarios.

Otra opción confiable: LIRR desde Jamaica hasta Penn Station directamente, con un tiempo total de aproximadamente 35–50 minutos cuando los trenes circulan según un horario ajustado. El orçamento general sigue siendo favorable si combinas el tramo de AirTrain con la tarifa del LIRR, llegando en tiempo real cerca de las principales estaciones. Esta opção es muy conveniente para aquellos que desean un viaje más tranquilo y prefieren no lidiar con el tráfico pesado, especialmente durante horas de pico y al navegar los aspectos de la terminal y el estacion de JFK.

Para una planificación práctica, consulta la publicación en el blog o las páginas oficiales de transporte público para obtener horarios en vivo. Utiliza horarios en línea, ten tu MetroCard u OMNY listos y considera una propina rápida para los taxistas si aprecias un buen servicio. La seguridad en JFK es sólida y los letreros de llegada en cada terminal te ayudan a embarcar rápidamente. Este enfoque te mantiene flexible, ya sea que visites hoteles, Times Square o negocios en el centro, y te ayuda a establecer un presupuesto realista para el viaje.

Consejos prácticos: equipaje, accesibilidad y variaciones en el servicio

Reserva una opción de traslados con un precio fijo y recogida garantizada a los pocos minutos de aterrizar para evitar las largas colas en la zona de llegadas. Pide al proveedor que te envíe el nombre del conductor y los datos del coche a tu correo electrónico antes de que bajes del avión, y revisa la información de recogida actualizada en tu teléfono en ese momento para saber exactamente quién te va a recoger.

Para las maletas, elija la carga en la acera con asistencia si es necesario, y guarde los elementos esenciales en el equipaje de mano para reducir la manipulación. Etiquete las bolsas con colores brillantes para ayudar al personal a identificarlas, use un candado resistente y seleccione una opción de seguro si lleva objetos de valor. Elija un punto de recogida cuadrado cerca de la terminal principal para minimizar la caminata y evitar confusiones, luego diríjase directamente al coche.

Variaciones del servicio: traslados privados, shuttles compartidos y líneas de hotel (linhas). Compare preços entre los proveedores y observe lo que está incluido, como passagem, peajes y tiempos de espera. Si desea velocidad y comodidad, la opción ideal versa es un traslado privado, aunque cuesta más; para ahorrar, los viajes compartidos economiza dinheiro pero añaden paradas. Los precios mostrados pelo app pueden diferir, así que verifique antes de confirmar para ahorrar tempo e dinheiro según sea necesario, tanto tempo quanto dinheiro. Establezca el tiempo de espera máximo para planificar en consecuencia.

Accesibilidad y seguridad: pregunta sobre acceso para sillas de ruedas, rampas y personal para ayudar con los torniquetes. Confirma el punto y el horario de recogida, y solicita asistencia si es necesario. Si viajas con mucho equipaje, pide ayuda para cargarlo y asegúrate de que todo esté listo: cartera, billete y datos de contacto; si necesitas pagar en dólares, confirma los métodos aceptados y las opciones de seguro. La app usará actualizaciones en tiempo real para alertar sobre retrasos, y siempre ten un plan de respaldo, entonces.

Comentarios

Deja un comentario

Su comentario

Su nombre

Correo electrónico